{"id":46044,"date":"2023-12-11T14:54:49","date_gmt":"2023-12-11T13:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/?p=46044"},"modified":"2023-12-19T12:22:04","modified_gmt":"2023-12-19T11:22:04","slug":"rezept-lachs-trifle-meerrettich-dilloel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/rezept-lachs-trifle-meerrettich-dilloel\/","title":{"rendered":"Lachs-Trifle im Glas mit Meerrettich und Dill-\u00d6l"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Kaum entdeckt das tr\u00fcbe Auge am Buffet einen Schimmer von zartem Rosa, setzt sofort der Jagdreflex ein: Lachs!!! Immer noch der K\u00f6nig unter den Fischen und neben seiner K\u00f6nigin &#8211; der Garnele &#8211; der uneingeschr\u00e4nkte Potentat des Buffets. Lachs ist eine Verhei\u00dfung von Luxus und Festlichkeit. Des B\u00e4ren fette Beute. In diesem Trifle kleiden wir ihn in einen cremewei\u00dfen Mantel aus luftigem Frischk\u00e4se, am Revers ein paar Dillspitzen, auf dem Haupt eine Gurkenkrone. Betr\u00e4ufelt mit ein paar Tropfen exquisiten Dill\u00f6ls ist dieser Appetizer im Glas nicht nur bildsch\u00f6n, sondern auch ein wahrer Gaumenschmaus. Beim Lachs selbst habt ihr die Wahl &#8211; ger\u00e4uchert oder gebeizt. Wie es euch gef\u00e4llt.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none meta_simple\"><div class=\"w-image-h\"><img width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lachs-trifle-rezept.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Lachs-Trifle mit Dill\u00f6l und Meerrettich\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lachs-trifle-rezept.jpg 600w, https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lachs-trifle-rezept-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lachs-trifle-rezept-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lachs-trifle-rezept-350x350.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><div class=\"w-image-meta\"><div class=\"w-image-title\">Lachs-Trifle mit Meerrettich und Dill\u00f6l<\/div><div class=\"w-image-description\">Eine elegante Vorspeise<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-image align_none meta_simple\"><div class=\"w-image-h\"><img width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/graved-lachs.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Graved Lachs f\u00fcr Lachs-Trifle\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/graved-lachs.jpg 600w, https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/graved-lachs-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/graved-lachs-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/graved-lachs-350x350.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><div class=\"w-image-meta\"><div class=\"w-image-title\">F\u00fcr die Vorspeise k\u00f6nnt ihr gebeizten Lachs, aber auch R\u00e4ucherlachs verwenden<\/div><div class=\"w-image-description\">Auch Lachsforelle macht sich sehr fein<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\">Zutaten Lachstrifle<\/h2>\n<p>F\u00fcr 4 Personen<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>200 g ger\u00e4ucherter Lachs oder <a href=\"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/graved-lachs-selber-beizen\/\">gebeizter Lachs<\/a><\/li>\n<li>1 Gurke<\/li>\n<li>150 g Frischk\u00e4se<\/li>\n<li>2 EL frischer Meerrettich<\/li>\n<li>1,5 Bund Dill<\/li>\n<li>180 ml klares, helles Raps\u00f6l<\/li>\n<li>Zitronensaft<\/li>\n<li>Salz und schwarzer Pfeffer<\/li>\n<li>Optional: Rote Zwiebel, fein gehackt<\/li>\n<li>Optional: Forellenkaviar f\u00fcr die Garnierung<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\">Zubereitung Lachs-Trifle<\/h2>\n<ol>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Dill\u00f6l herstellen:<\/strong> Ein ganzes Bund Dill in einen Hochleistungsmixer geben (wer den nicht hat, kann auch einen P\u00fcrierstab und einen R\u00fchrbecher verwenden). Helles Raps\u00f6l dazugeben und auf h\u00f6chster Stufe mixen, bis eine homogene Masse entstanden ist. Dann durch ein ganz feines Haarsieb das \u00d6l abtropfen lassen. Sofort in ein Gef\u00e4\u00df f\u00fcllen und in den K\u00fchlschrank stellen.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Gurkenschicht vorbereiten:<\/strong> Die Gurke waschen, nicht sch\u00e4len und halbieren. Die Kerne mit einem Teel\u00f6ffel herausschaben. In feine W\u00fcrfel schneiden.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Meerrettich-Creme:<\/strong> Frischk\u00e4se mit dem frisch geraspelten Meerrettich vermischen. Mit Salz, Pfeffer und einem Spritzer Zitronensaft abschmecken. Dill hacken und unterheben. Ein paar Zweige zur Deko aufheben.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Lachsschicht:<\/strong> Den ger\u00e4ucherten oder gebeizten Lachs in feine Streifen schneiden.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Schichtung:<\/strong> Starte mit einer Schicht Meerrettich-Frischk\u00e4se am Boden des Glases. F\u00fcge dann eine Schicht Gurken hinzu, gefolgt von ein paar Streifen Lachs. Wiederhole die Schichten, bis das Glas fast voll ist.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Garnierung:<\/strong> Tr\u00e4ufle nun ein paar Tropfen Dill-\u00d6l in jedes Glas und garniere das Glas mit ein paar Dillspitzen und, wenn du m\u00f6chtest, ein paar Perlen Forellenkaviar oder roter Zwiebel. Dazu passt ger\u00f6stetes Bauernbrot oder auch Ciabatta sehr gut.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zartrosa schimmert der Lachs, umh\u00fcllt von einer wei\u00dfen Creme mit Meerrettich und Dill. Im Mund knackt frische Gurke. Dieses Lachs-Trifle im Glas ist ein echter Hingucker und verf\u00fchrerischer Appetizer. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":46047,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[892,38,3237],"tags":[256,92,3223,3222,862,2984,3221,2223,1686],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lachs-trifle-mit-dilloel-meerrrettich.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46044"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46044"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46057,"href":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46044\/revisions\/46057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miomente.de\/entdeckermagazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}